L’Amérique latine en France. Festivals des cinémas et territoires imaginaires (PUM, Toulouse, mars 2018), d’Amanda Rueda (maîtresse de conférences à l’Université Jean Jaurès de Toulouse) traite de l’accueil en France des cinématographies d’Amérique latine. Lorsqu’Amanda Rueda arrive de Colombie en France comme étudiante, elle découvre à Toulouse un festival des cinémas latino-américains. Très vite, elle adhère à l’ARCALT, l’Association des Rencontres Cinémas d’Amérique latine de Toulouse, et prend une part active à ses actions. Cependant la réalité latino-américaine, et plus précisément du cinéma latino-américain l’interroge. Sa réflexion, qui constitue la chair même de son livre, part d’un constat : la représentation du continent se constitue en partie sur des mythes, ceux du voyage, de l’aventure, du lointain, auxquels se greffent des élans solidaires et politiques envers des peuples qui souffrent. De là à se demander si la spécificité de la culture latino-américaine n’a pas été créée par les Européens et quelle est la contribution des artistes d’Amérique latine à cette construction. Le fil de pensée qui tisse l’ensemble de l’ouvrage est un incessant voyage de chaque côté de l’Atlantique, confrontant les représentations et les inscrivant dans un espace d’énonciation qui les unit et les distingue.