L’article collectif que nous proposons décrit une approche transversale et une éthique particulière du design technique, basées sur l’altérité et sur la reconnaissance de nos incomplétudes respectives. Nous montrerons comment cette approche nourrit notre méthodologie de conception de technologies d’assistance pour des personnes avec des difficultés d’audition et d’élocution. Nous prenons en compte les dimensions humaines en questionnant la corporéité comme forme alternative à la communication orale, ainsi que la reconnaissance de l’altérité comme caractéristique fondamentale dans nos processus de design. Nous interrogeons également la dimension sociétale à travers le projet d’autonomisation des pilotes dans leur pratique aéronautique fortement réglementée et contrainte.